舞台「これが戦争だ」
4/9(Wed.)-13(Sun.) シアター711
ハナ・モスコヴィッチ作/吉原豊司訳

作品概要・あらすじ
【作品概要】
本作は、現在カナダで最も将来を嘱目される劇作家、ハナ・モスコヴィッチが2012年に書き下ろした戯曲になります。
ハナ・モスコヴィッチは2007年にトロントの名門劇場タラゴン・シアターで初演された「ベルリンの東」で、カナダ演劇界に衝撃的なデビューを飾りました。
本作はアフガニスタン戦線に派遣されたカナダ人兵士たちの日常を描いた作品です。
トロント演劇評論家賞2013最優秀戯曲賞、トリリアム・ブックアウォード2014受賞。
【あらすじ】
ターニャ、ジョニー、ヒューズ、アンダースはカナダ軍の(元)兵士で、アフガニスタン戦争当時、アフガニスタンの最も危険な地区のバンジウェイに駐留していた。
物語は4人がそれぞれ、新聞記者のインタビューに答えながら当時を思い出す、という形で進んでいく。
新聞記者はどうやら、カナダ軍がアフガニスタン・イスラム共和国新政府軍(タリバンやアルカーイダと対立していた)とともに行った「合同作戦」について聞きだしたいようで、4人の回想は、「合同作戦」の少し前から始まっていく。
出演キャスト
Aチーム(以下4公演)
4/9(水)19:00 4/11(金)14:00 4/12(土)18:30 4/13(日)12:30
Bチーム(以下4公演)
4/10(木)19:00 4/11(金)19:00 4/12(土)14:00 4/13(日)16:30
公演情報
【劇場】
シアター711
〒155-0031 東京都世田谷区北沢1-45-15
劇場HP https://www.honda-geki.com/711
【公演日程】
4/9 (水) 19:00~(Aキャスト)
4/10(木) 19:00~(Bキャスト)
4/11(金) 14:00~(Aキャスト)/19:00~(Bキャスト)
4/12(土) 14:00~(Bキャスト)/18:30~(Aキャスト)
4/13(日) 12:30~(Aキャスト)/16:30~(Bキャスト)
※開場は開演の30分前を予定しております。
※上演時間は約120分を予定、途中休憩はございません。
【チケット販売】
ライブポケットの電子チケットシステムを使用いたします。
●販売サイトURL
https://t.livepocket.jp/e/thisiswar2025
【チケット販売スケジュール】
▽先行抽選販売
4/9~4/13までの全公演の座席エリア指定チケットのみを販売
●販売スケジュール
2/21(金)18:00~2/24(月)23:59
2/25当落、2/28/入金締め切り
▽二次抽選販売
4/9~4/13の公演の全席種チケットを抽選販売
●販売スケジュール
3/1(土)18:00~3/5(水)23:59
3/6当落、3/9入金締め切り
▽一般販売(先着受付)
3/10(月)18:00~
【前売りチケット金額】
●一般席:4,800円
※チケット金額+2,000円の座席エリア指定可能券を、先行抽選販売の受付のみで発売します。
●U-25割:2,800円
※来場時に年齢確認書類提示必須
【目や耳に障害がある方への観劇サポートに関して】
事前に台本をお渡しして内容の確認をさせて頂いたり、舞台美術や演出の説明をさせていただくことが可能です。
観劇サポートに最大限努めていきたいと思っておりますので、あらかじめご相談ください。
【スタッフ】
脚本:ハナ・モスコヴィッチ
翻訳:吉原豊司
演出:生田みゆき(文学座・理性的な変人たち)
舞台監督:原義則(舞台猫乃手)
美術:杉浦充
照明:中島俊嗣(SLS)
音響:丸田裕也(文学座)
アクションコーディネーター:野口彰宏
フライヤーイラスト:Kei Sonan
宣伝美術:吉永拓
映像撮影・編集:渕上俊介
広報・SNS担当:黒川明日香、荒木乃碧
企画・制作統括:高草木淳一
主催:合同会社EVIDENT PROMOTION
協力:ジェイ.クリップ、地球儀、ピースウィンズ・ジャパン、ビクターミュージックアーツ、PLAY/GROUND Creation、ワタナベエンターテインメント(50音順)
【クラウドファンディング実施】
※キャンプファイヤーのクラウドファンディングサイトにて実施、詳しくは以下のクラウドファンディングページをご覧ください。
https://camp-fire.jp/projects/819101/view
●実施期間
1/25(土)18:00~2/20(木)23:59

トリガーアラート
以下の観劇あんしんシートには、観劇時に心的外傷などフラッシュバックなどを起こすような表現の有無を記載しております。
もし以下の内容に関して少しでも不安に思われた場合は、運営にお問い合わせ頂けますと幸いです。シーンの内容の説明や演出意図などを説明させて頂きます。
※下記の観劇あんしんシートは"さよならキャンプ"さんからお借りしました。
.jpg)
【以下、ネタバレを含みます】
